2013年5月23日木曜日

Apple Storeで見る世界のお父さん

AppleのOnline Storeが一部の国で父の日を意識したページになっています。Appleのサイトは内容は同じでも国や地域ごとに微妙に異なる写真が採用されることが多いですが、今回もお父さんの姿は3種類ほど用意されています。

まず欧米で使われているのがこれ。


リゾートな感じのアウトドアパパです。なかなかダンディーパパです。娘とFacetimeを楽しんでいるのでしょうか。楽しい休日って感じです。

次に中国、香港で使われているのがこれ。

アジア人の若いパパ。お医者さんでしょか。小さい子供とFacetime。仕事を頑張り家族を思いやるって感じのイメージで描かれています。髪型も7:3でまじめな大人って感じです。

そして日本。


なんというか、パパが趣味の登山に行った時に家族とFacetimeって感じです。この写真だけは子供と奥さんがFacetimeに映り込んでいます。こちらもまじめそうだけど趣味にも積極的という父親像が投影されている感じです。

こうみると各国で父親像が違うというか、描かれ方が違うのが面白いです。ちなみにこういう画像は欧米、アジア、中国向けの画像が作られます。毎回中国はオリジナルの写真が用意されていて、いろいろ配慮されている感じがします。